KOSNOVA LogoKOSNOVA
📋Все / 전체글📢Объявления / 공지사항👋Знакомство / 가입인사💬Свободная / 자유게시판🏡Переезд / 정착 이야기🌿Жизнь / 생활·문화💼Работа / 구인구직🏢Отзывы / 기관후기📮Обращения / 문의

Как вызвать 119 и попасть в скорую, если не знаете корейского

Что делать при экстренной ситуации в Корее: как вызвать 119, как воспользоваться BBB-переводом по телефону, что обычно спрашивают в приёмной.

Обновлено: 2026-06-10 · 한국어로 보기

119: сначала адрес и состояние

Номер 119 единый для пожара, скорой и спасения. Сначала сообщите адрес ("여기는 ... 입니다"), затем — в сознании ли человек, дышит ли, есть ли кровотечение, возраст. По запросу подключают переводчика на иностранные языки.

BBB — переводчик по телефону 24/7

BBB Korea (1588-5644) — бесплатный волонтёрский перевод по телефону на 20 языков. Можно позвонить из приёмной и передать трубку медработнику. Русский язык доступен не круглосуточно — параллельно используйте перевод KOMOSHNIK.

Что спрашивают в приёмной скорой

Спросят: имя, дату рождения, контакт, контакт родственника, аллергии, принимаемые лекарства, время начала симптомов, силу боли (0-10). Возьмите карту иностранца и паспорт. Без медстраховки счёт большой — берите подробный чек для туристической страховки.

🛠 Полезный инструмент

KOMOSHNIK поможет вам пройти весь процесс шаг за шагом

Открыть переводчик для экстренных случаев →

Часто задаваемые вопросы

Q. Бесплатно ли вызывать 119 для иностранцев?
Сам выезд 119 бесплатный. Лечение в больнице уже за счёт пациента — оплачивается через медстраховку или туристический полис.
Q. Можно ли приехать в приёмную без записи?
В приёмную скорой можно идти без записи. Очерёдность определяется системой сортировки по тяжести (KTAS).

💬 Опыт сообщества

Что говорят те, кто уже прошёл это?

Ищите по слову "Как вызвать 119 и попасть в скорую, если не знаете корейского" или ключевым словам этого руководства, чтобы найти обсуждения в KOSNOVA.

Поиск по KOSNOVA →

Связанные руководства